СÆР СХЪИЛ КÆНЫН

СÆР СХЪИЛ КÆНЫН
Æргом рацæуын, æргом зæгъын.

Абон Советон хицауад æмæ социалистон æхсæнад сæ цæсты сындз кæмæн уыдысты æмæ сты, уыдон сæ сæр схъил кодтой æмæ кæрты куыдз... фестын кодтой мæгуыр ирон лæджы. (СИ. 1990, 131.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "СÆР СХЪИЛ КÆНЫН" в других словарях:

  • СÆР СХЪИЛ КÆНЫН НÆ УАДЗЫН — Искæуыл уæлбариуæг кæнын, искæй армы бын дарын. Къахеты Ир куы æрцардысты, уæд лекъаг адæмы фыдракæндтæ къаддæрæй къаддæр кодтой, ирæттæ сæ сæ сæр схъил кæнын нал уагътой. (Р. 1993. 61.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БАЗЫРТÆ СХЪИЛ КÆНЫН — Хиуыл схæцын, ныфс бацæуын. Поднять крылья. Хæрæг бæхты къæхты хъæрмæ куыд ссимаг уа, уыйау иу уый дæр сабийы змæлдмæ йæ базыртæ фæхъил кодта. (МД.1983, 2.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ÆВЗАГ БАЗЫРТÆ СХЪИЛ КОДТА — Чиныг. Дзурынмæ хи рæвдз кæнын. Фæлæ гæнæн куынæуал вæййы, уæд ме взаг дæр йæ базыртæ схъил кæны. (МД. 1984, 4.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХЪУСТÆ ХЪИЛ КÆНЫН — Лæмбынæг айхъусын. Цымыдис адæм сæ хъустæ схъил кодтой æмæ æнхъæлмæ кастысты, Хату йæ маст цы хуызы райсдзæн, уымæ. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЦЫБЫР БАЗЫРТÆ ХЪИЛ КÆНЫН — Æвæрæз уын, æвæрæзæй базмæлын. «Америчы, дам, æхца халамæрзæнтæй ссивынц», – ахæм цымыдисаг хабар сæнкъуысын кодта Иры фæсивæдæй бирæ кæйдæрты, æмæ сæ цыбыр базыртæ схъил кодтой. (Хъайтыхъты А. Фыдохы арт.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»